Scanlation
Scanlation, from SCAN (or 'SCANned') + transLATION, is the unauthorized translation of a foreign graphic novel, usually Japanese yaoi or other sexually explicit work, from Japanese into English. Typically the scanlator scans the hardcopy text into a computer, and electronically whites out the Japanese characters in the thought balloons to replace them with English text. Illegality is the essence of scanlation, as opposed to authorized translations in which rights are granted, royalties scheduled, and chain of intellectual property is maintained. Many scanlators will argue that the more erotic or hardcore types of manga (yaoi, bara maga) are rarely translated into English, and that even a Japanese best-seller can sit untranslated for years. (Example: the graphic novels of Gengorah Tagame, like his three-volume PRIDE, which has as subject matter the training of a novice in BSDM techniques and includes very explicit sexual language and images, and scenes of torrture.) .
The Urban Dictionary Mug
Holy Cow, when I ordered the mug I mistakenly googled flenching instead of fetching! My wife and German Shepard compete in AKC canine agility competition and our German Shepherd won the fetching competition. To surprise her I thought I bought her a fetching coffee mug, needless to say I’m now living in Hotel 6.
My dad hated it🤣

This is the coolest Anspaugh mug that ever existed.
Great ordering experience..good quality
8.3 cm diameter? I hardly know her
The day this mug entered my life, my depression was cured, I won the lottery, my dad came back from the dead, and my mum started loving me, motto beg but if you rub the mug 3 times a genie WIll grant you 69 wishes (I wished for more mugs 69 times)
Gift for my niece. She loves it.
I don’t really want to by it but I do like that you can customize it Also I do find find funny nearly all the one star reviews are people say “I want the mug for free”
i tried to break this shit mug but died got reincarnated came back to life and this shitty mug was still there
How many ounces does it hold? I don’t know ask him. HIM!HIM! Fuck him! It’s catchy
Great experience with the Urban Dictionary and ordering my mug. Any concerns that were related to them were received promptly. Overall, it was a great experience
i love this mug its not a mistake ITS A MASTERPIECE
Describes my classmate in school, perfect
I love the cup and I’m certain I’ll be checking with you guys in the future..
*To those looking to purchase, others may criticize your sense of humor.* I love the thug shaker mug! It stands out as a quality desk ornament that all of my co workers are envious of. However, the other world leaders seem to find the thug shaker unfunny and immature for the work place. My wife says she will leave me if she sees it out one more time. I think I may have to give up the thug shaker persona once and for all. Stay strong thugs.
fuck you and your mugs give me a shirt or ill shit on you
Love love love it! Customer service gave me a coupon, let me know that I had to revise the definition when too long, and overall super helpful.

Nice Mug my second Mug. A little staining or photo graphic stain on the side of the cup and shown in the picture. As a result I cannot give a 5 Star Review.
The snarky message on the mug always gets big laughs from guests so I'm now using it as my go-to bourbon glass
Love the coffee mug. Would have been nice to see who had the word accepted into Urban Dictionary printed on the bottom of the mug. As I was the one. "Dusty Dawg" Other than that I love.
Review Details
Pro Customization
Create unique products with your own words and definitions
Live Preview
Personalize Your Design
Debug: Product Metadata
| Key | Value (click to copy) |
|---|---|
Copied! | copiedKey = null, 1500);
"> |
Return Policy
Made Just For You
Each product is custom-printed with your unique text, making it truly one-of-a-kind.
Defect-Free Guarantee
If your product arrives with printing defects, damage, or quality issues, we'll send you a free replacement.
Custom Orders
Due to the personalized nature of your order, we don't accept returns for change of mind or sizing issues.
Questions about your order? Contact our support team for assistance.