Scanlation
Scanlation, from SCAN (or 'SCANned') + transLATION, is the unauthorized translation of a foreign graphic novel, usually Japanese yaoi or other sexually explicit work, from Japanese into English. Typically the scanlator scans the hardcopy text into a computer, and electronically whites out the Japanese characters in the thought balloons to replace them with English text. Illegality is the essence of scanlation, as opposed to authorized translations in which rights are granted, royalties scheduled, and chain of intellectual property is maintained. Many scanlators will argue that the more erotic or hardcore types of manga (yaoi, bara maga) are rarely translated into English, and that even a Japanese best-seller can sit untranslated for years. (Example: the graphic novels of Gengorah Tagame, like his three-volume PRIDE, which has as subject matter the training of a novice in BSDM techniques and includes very explicit sexual language and images, and scenes of torrture.) .
The Urban Dictionary Mug
Cup came in one piece and looks as nice as it does in the picture! Only note is just be mindful of any typos in the description of the definition, they will show up on the cup too! Other than that, no complaints!
This reminds me of the amazing teams i worked in!
great experience, with fast delivery. Thank you!
my grandma loved it!
My grandma is HOOKED
Based mug
This mug makes me happy :) reminds me of so many funny high school memories!
The mug came quickly and we love it!
These mugs are always good. I usually choose the neon green!
The mug is pretty and the writing on it is clear. It is of good quality and it makes me smile.
Well madder nice print. 8 0z cup. I'd prefer a mug but will be ordering 3 more. Just my cuppa tea (or coffee). Americans always make fun of some of the things I say. Recently my brother and I were talking about the Trawna Maple Leafs. I decided to look it up and sure enough there is was Trawna the city I grew up in. Now who has the last laugh.
I ordered pink but got purple, and the text wasn't very clean, but overall, it is a mug.
It was a gift for my sister, who wrote it. She loved it and so did I!
pushin 🅿️ w this mug😩
Got a ligma mug it's my favorite mug now
Arrived quickly, nicely packaged, exactly as expected, a good quality mug. Thank you!
Always shipped in proper package and timely
straightforward order and delivery
What a mug. After i bought it i got so much more rizz
Fast service. Precisely what I ordered.
Review Details
Pro Customization
Create unique products with your own words and definitions
Live Preview
Personalize Your Design
Debug: Product Metadata
| Key | Value (click to copy) |
|---|---|
Copied! |
Return Policy
Made Just For You
Each product is custom-printed with your unique text, making it truly one-of-a-kind.
Defect-Free Guarantee
If your product arrives with printing defects, damage, or quality issues, we'll send you a free replacement.
Custom Orders
Due to the personalized nature of your order, we don't accept returns for change of mind or sizing issues.
Questions about your order? Contact our support team for assistance.