go home cook rice

Background: Cooking rice is a daily chore in households in Hawaii. This chore is often tasked to the children/teenagers of the family who usually got home from school before their parents and were instructed to cook the rice for dinner. Hawaiian slang: This phrase has the equivalent effect of "go home!" or "go back to where you came from" in American speech. There are many equivalent uses: some used to express disdain, some used jokingly and some used to express relief from a hard day of work.