oy gevalt
Like most Yiddish expressions, this is Mediaeval Low German. In Modern German it would be spelled "Ach! Gewalt!" Gewalt is a word that means strength or force, But in this context means "violence". I see others referring to the Yiddish expression "oy vay zmir". Again, in Modern German, "Ach! Weh ist mir!", literally, "oh, woe is unto me!" In all 3 cases, the pronoun is in the Dative case, which usage has long since vanished in English, except in antique sayings such as this.
The Urban Dictionary Mug

"Turtle on my name". A tribute to the 50 odd years of misheard lyrics.
My friend couldn’t stop laughing when I gave it to him!
I got mugged A man mugged me and then said I had da big gaye
I love the costume coffee mug. What can you say that's bad about it. It's your choice after all. It's the best mug and I love it😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️
Review Details
Pro Customization
Create unique products with your own words and definitions
Live Preview
Personalize Your Design
Debug: Product Metadata
Key | Value (click to copy) |
---|---|
Copied!
|
copiedKey = null, 1500);
">
|
Return Policy
Made Just For You
Each product is custom-printed with your unique text, making it truly one-of-a-kind.
Defect-Free Guarantee
If your product arrives with printing defects, damage, or quality issues, we'll send you a free replacement.
Custom Orders
Due to the personalized nature of your order, we don't accept returns for change of mind or sizing issues.
Questions about your order? Contact our support team for assistance.