Engrish
The result of trying to fit English words into Japanese phonetics (what sounds are used, and how those sounds are stressed when speaking in a given language). Engrish happens, because its hard for someone used to speaking Japanese to speak proper English so they use speaking patterns the are used to. Its like an American trying to speak sexy fluid French without years of practice. Engrish also occurs if someone wants to speak English without knowing the language. So they take the English syllables of what they want to say, and put them in Japanese characters that represent a single syllable, and read it like that. The most well known form of Engrish involves swapping "R" sounds for "L" sounds or vice versa, (hence the Term "engRish") as the Japanese sound for both of these letters is a single rolled "R" (like Spanish). Also many times syllables are cut short or added onto because Japanese syllables must end in vowels (it seems to be most common to stick on either "o" or "u"). So "Roll" would be lo-lu And Beer would be "Be-a" or "Be-a-ru" Engrish is very common in Anime and Japanese pop culture since English was, and still is to some extent, very popular and stylish in Japan. The other definitions are not Engrish at all, they are babelphishing. Even though the two go hand in hand, they're still, but still very different.
The Urban Dictionary Mug
Great present for a retiring colleague with custom saying she's known for!
Loved this mug! So unique and you can edit the text to add something unique.
I gave it to my friend who took money from me and never returned.
I love the fact that I was able to customize my name since I've never been able to find anything with my name. The only downside is it's smaller than I thought it would be (I guess I didn't pay much attention to that), wish it was bigger, only about 10 oz total.
It's simply awesome; and plus, the word means a lot.
Really fast and looks great! Took a chance on Christmas gift and it was a success!
Awesome mug feels really nice good weight and color although I think the shade could be a little brighter when it comes to the highlighter yellow, I am still pleased with the outcome and the fact that a whole passage was so neatly printed onto the product, very pleased with the packaging too! That made it so easy to wrap just in time for Christmas. Who knew!!
okay so the mug was mid but when you have a genz meme and give it to one of the most serious people you know then it's pretty funny
Nice mug, great feel‼️
Perfect!
Good quality ceramic cup! Worth the novelty price!
Perfect gift for my gf
Looks great! Came quick
Gave it to my nerd brother. He used it consume liquid
Love it
as a fan of non-Z-generation-UD (since 2000 more or less) , especially of old-school definitions ("phat!") (as Nick, the more time passes by, the more I reach my inner age = 75 XD) , I totally appreciated the delivery in time for Christmas! (whispering) Perhaps printing quality in the Spain printing company is not as good as in the US, but - hey! - I got it before Christmas as a gift for my thank-God-non-Gen-Z-sister! ;) hugs from the eighties, and from Italy, and thanks! Mario
This is SO cool. Morning coffee will always memorialize my new addition to the English lexicon.
Too inappropriate
Item came at appropriate time in good condition.
epic
Review Details
Pro Customization
Create unique products with your own words and definitions
Live Preview
Personalize Your Design
Debug: Product Metadata
| Key | Value (click to copy) |
|---|---|
Copied! |
Return Policy
Made Just For You
Each product is custom-printed with your unique text, making it truly one-of-a-kind.
Defect-Free Guarantee
If your product arrives with printing defects, damage, or quality issues, we'll send you a free replacement.
Custom Orders
Due to the personalized nature of your order, we don't accept returns for change of mind or sizing issues.
Questions about your order? Contact our support team for assistance.