umu
It's an archaic Japanese interjection meaning 'yea', 'uh huh'. In modern Japanese fiction it's used similar to いい (ii) in that it can be used as an affirmative or positive ("Yes, that's good"), noncommittally or resignedly ("fine, alright") or dismissively ("Enough!")
"Do you want to play shougi"? "Umu, I sure do! Where shall we play?"
By enkephalin07