Skip to main content
0
Search products
Search
Mugs
Tees
Hoodies
Search products
Search
Chat
Share
Free Shipping
Menu
Mugs
Tees
Hoodies
Back to urbandictionary.com
Pro Customization
Create unique products with your own words and definitions
Preview
Personalize Your Design
Your Word
Your Definition
It seems like it's a grammatically wrong phrase but it is actually Koreanized English term which means "When I was your/at your age" or "during my time". Since "나 때(Na ddae)" sounds like "Latte" and "말이야(Mal ee yah)" sounds like "is (a) horse", Koreans translated these into English in their own way and using the phrase in a daily basis. It is a common phrase used among boomer generations. The phrase can be used in a satiric way in a certain situation like below.
Text fits
Save
Cancel
🤖
Shopping Assistant
Online
Hey! 👋 I'm your shopping assistant. What are you looking for?
Ask about products
AI-generated responses. Verify claims.