Aching like a bastard British Army slang for really hurting, usually after strenuous physical training. I'm aching like a bastard after that tab yesterday. By Whale Omlette