turkish snowball view 1