Troubled Hubble view 1