thomas leblanc view 1