Thomas Bardell view 2