The Vampire's Assistant view 3