The Leaky Canuck view 3