swedish snowball view 3