swedish gutterball view 1