swebish swobish view 3