sloppy arabic view 3