pump dumb view 2