pov'karé view 1