polish sleeper view 1