Persian Recorder view 3