me transmitte sursum, Caledoni! view 3