Herman the German view 1