flubben dicker view 1