finnish pancake view 1