dick pounder view 2