dick pounder view 1