Deutsch-o-Phobic view 3