de/bertrand view 2