columbian flu view 2