bipolar bubbles view 2