Artificial Red Wings view 2