adolf grippler view 2