THE Swetlanders view 3