swing both ways view 3