slave vernacular view 2