post-Potter dialect view 3