learning a new language view 2