espam̃ol view 2