de-canadianized view 1