colbert bump view 3