bubbles x hal view 3