Brown-Hawking view 3