apocryphal view 3