ape dos mil view 1